Gruppenbild der Gruppe eines Austausches

DONAUPROJEKT

Donaugeschichte(n) aus junger Perspektive neu erzählt

Im Fluss der Zeit

Im August 2023 organisierte KuBIK e.V. aus Eppingen (Verein zur Förderung von Kultur, Bildung, Integration und Kunst) und die Jugendtheatergruppe „Meine Leute“ im rumänischen Temeswar und im ungarischen Budaörs ein Begegnungsprojekt für junge Menschen aus Deutschland, Rumänien, Ungarn und Kroatien. Dabei bekamen Jugendliche die Möglichkeit, sich an kreativen Workshops zu beteiligen und in die Geschichte und Kultur der deutschen Minderheiten einzutauchen.

Maskenworkshop

Das Projekt startete in Temeswar : Neben dem Kennenlernen mit der diesjährigen Kulturhauptstadt Europas, fand im Nikolaus-Lenau-Lyzeum ein Maskenworkshop mit der Bildhauerin und Künstlerin Katharina Haupt statt. Teilweise bis zu drei Tage lang haben die Jugendlichen an ihren Masken gebastelt.

Anschließend fand mit den Ergebnissen ein Fotoshooting an außergewöhnlichen Orten in Temeswar statt:

An der alten Kaserne, am Wasserschloss oder im Museum des Kommunistischen Verbrauchers. 

1. PLATZ BEIM WETTBEWERB

„Begegnungen im Bildungshaus“

Aus der Vielzahl der unterschiedlichen Einsendungen wählte die Jury einstimmig den ersten Platz – Paulina und Mark Martaler-Martin von KuBIK e.V. die ihr Videobeitrag „Geschichten aus dem Nähkästchen“ auf einer großen Bühne präsentierten. Paulina und Mark haben sich die Mühe gemacht, Fragmente von Trachten im Alltag zu analysieren sowie zu präsentieren und das Ganze in einem wunderbaren Videoprojekt zusammenzufassen.

Schreib- und Theaterworkshop

Ein weiterer Programmpunkt war der Schreib- und Theaterworkshop mit dem Dramatiker  und diesjährigen Stadtschreiber von Temeswar Thomas Perle sowie der Dramatikerin Frankie Meredith im Adam-Müller-Guttenbrunn Haus.

Beim Schreibworkshop waren der Fantasie keine Grenzen gesetzt und es sind sehr unterschiedliche Texte entstanden: Manche Teilnehmer tauchten in ihren Geschichten die Vergangenheit ein - andere beschäftigten sich mit modernen Lebensrealitäten.

Neben wertvollen Tipps zum kreativen Schreiben, wurden Dialoge und Monologe erarbeitet und anschließend auf der Bühne aufgeführt. 

Bild von drei Jugendlichen, einem Mann und einer Frau. Es handelt sich um ein Schreib- und Theaterworkshop

Zabrani

Ein besonderes Erlebnis war der Ausflug nach Zabrani und der Besuch der Gedenkveranstaltung zu 100 Jahren seit dem Tod des Schriftstellers Adam-Müller-Guttenbrunn.

Neben Begrüßungsreden und einem Streifzug durch das Leben des Schriftstellers, wurden eine Theateraufführung und Tanzauftritte der Banater Rosmarin und der Tanzschule Müller-Tanz-Haus geboten. Die Tänzerinnen und Tänzer begeisterten nicht nur mit ihren tänzerischen Fähigkeiten, sondern auch mit ihrem breiten Wissen über die Trachten der Banater Schwaben.

Am letzten Tag in Temeswar bestand die Möglichkeit, die Museale Ausstellung zu Banater Schwaben im Adam-Müller-Guttenbrunn Haus zu besuchen und viel über das Leben und das Schicksale dieser Minderheit in Rumänien zu erfahren.

Jakob Bleyer Heimatmuseum in Budaörs, Ungarn

Im Jakob Bleyer Heimatmuseum erhielten die Jugendlichen einen spannenden Einblick in die Geschichte der Donauschwaben durch die Museumsleiterin Katalin Gajdos-Frank. Im kreativen Teil konnten sie gemeinsam mit Katharina Haupt eine Ulmer Schachtel nachbauen oder sich als Jungreporter bei einem Medienworkshop, unter der Leitung von Katharina Martin-Virolainen, Oleg von Riesen sowie dem Regisseur Alexej Getmann, ausprobieren.

Beim Medienworkshop haben die Jugendlichen spannende Beiträge ausgearbeitet: Darunter waren journalistische Berichte über die Geschichte der Donauschwaben, Videoreportagen, Fotostrecken und Interviews.

Jugendliche bei einer Führung durch das Jakob Bleyer Heimatmuseum in Ungarn

3. PLATZ IM PODCAST-WETTBEWERB

„Wir Brückenbauer“        

Im Podcast geht es um einen jungen Mann, der an das Ufer der Donau kommt - auf der Suche nach Antworten zu seiner Familiengeschichte, dem Leben seiner Vorfahren und seiner eigenen Identität. Der Fluss wird lebendig und liefert dem Suchenden Antworten - in Gedichtform! In einem Gespräch leitet die Donau den jungen Mann zu den Antworten, die er braucht, um seine innere Ruhe finden zu können. Dadurch hilft sie ihm, Dinge zu sehen, die für ihn bis dahin verborgen blieben.

UNSERE PARTNER

Unterstützung  

Die Projektpartner von KuBIK e.V. sind neben dem NiL-Theater des Nikolaus-Lenau-Lyzeums auch die Deutsche Gemeinschaft Osijek und das Jakob Bleyer Heimatmuseum in Budaörs. Gefördert wird das Projekt durch „Perspektive Donau“ der Stiftung Baden-Württemberg, durch das Innenministerium des Landes BW, sowie Children for a better World e.V. im Rahmen der Initiative „Verständigung fördern – Zukunft in Europa sichern“.